How to change between workspaces

Click on "My Account" in the top right-hand corner of the screen and head to the "Client" dropdown

Click the client/workspace that you want to switch to

You will now be able to access the different accounts/workspaces with just one login